close
詞牌格式：
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。
（平表示平聲，仄表示仄聲，仄表示本仄可平，平表示本平可仄。）
虞美人淖中抒懷 とげほし
名駒千里垂星志，望撼穹終世。
孰知蕪滓遍洋巔？千嘆萬嗟駢死穢槽間！
笑顏燦爛華光景，似幻如齏影。
猶隔千載曠怡昨，惟願毋挾丘狽響戈鑼！
語譯：
能夠日行千里的名駒抱持著如星一般偉大的志向，終其一世盼望能夠搖撼蒼空。
誰知道污穢的雜草遍布了汪洋與山巔？帶著千萬個嘆息也無法道盡的感慨，一併死於那骯髒的馬槽間！
那燦爛的笑顏和繁華的光景，如同破碎的幻影。
令人心曠神怡的昨日，宛若有千年之隔，只願其不要挾帶著一丘的狼屬野獸，再次敲響戰鑼！
全站熱搜
留言列表
